les bases de l'échange verbal
LES PREMIERS MOTS
-
bonjour : salve, ave
-
au revoir : vale
-
comment vas-tu? valesne? / quomodo vales?
-
comment t'appelles-tu? quomodo vocaris?
-
Je m'appelle Cicéron : Cicero vocor.
-
je m'appelle Cicéron : mihi nomen Cicero est.
-
merci : gratias tibi
-
s'il te plaît : quaeso
-
pardon : ignosce mihi
-
je voudrais + infinitif : velim + infinitif
-
je suis un élève : discipulus sum.
-
j'habite Nîmes : Nemausi incola sum.
-
je suis un enfant : puer sum
-
je suis un adulte : adulescens (de 17 à 30 ans) ; juvenis (de 17 à 45 ans ; terme militaire) par opposition à senior (à partir de 45 ans)
-
j'aime faire mes devoirs : officia mea facere gaudeo.
-
je n'aime pas faire mes devoirs : non officia mea facere gaudeo.
-
arriver à l'heure : ad horam venire
-
vivre au jour le jour : in horam vivere
-
quelle heure est-il ? hora quota est?
-
est-ce que tu comprends? intellegisne?
-
je ne comprends pas : non intellego.
-
dis-moi! : dic mihi! (impératif prés.)
-
dire qqch à qqn. : aliquid alicui dicere
-
fixer un jour à qqn pour une entrevue : dicere diem alicui ad colloquium
-
: exposer son avis (au sénat), prononcer un discours (au sénat) : dicere sententiam
-
je veux dire, tu veux dire (présent de tentative) : dico, dicis
-
dire que : dicere + prop. inf.
-
on peut dire que : dici potest + prop. inf.
-
dire de, ordonner de : dicere ut + subj.
-
dis-lui de venir : dic ei ut veniat
-
c'est à toi que je parle; je t'en préviens : tibi dico (dans le dialogue)
-
pour ainsi dire : ut ita dicam (ut ita dixerim, sic dixerim)
-
peux-tu me dire? potesne mihi dicere?